10月31日，
中国国际信息通信展在北京开幕，
移动、联通、电信三大运营商
同步启动5G商用。
湖南哪些人能最先用到5G呢?
我们来盘点一下。
湖南哪些城市能最先享受5G?
据了解，移动、联通、电信
三大运营商首批5G试点城市中，
长沙均位列其中。
中国移动则同步在长沙、株洲开启5G商用。
Mobile carriers launched 5G wireless services and unveiled customer packages>
China Mobile, China Telecom and China Unicom announced the beginning of commercial use in major cities nationwide including Changsha.
5G资费套餐贵不贵?最低128元
移动：
个人版
家庭版
中国移动推出的5G资费套餐分为个人版和家庭版。中国移动5G个人版套餐从128元到598元，家庭版套餐从169元到869元，各分5档，分别拥有相应的网络、品牌、服务、业务和会员等多重权益。参与此前5G商用预约活动的客户还可享受5G套餐的折扣优惠，网龄5年及以上的可享受半年的7折优惠，网龄5年以下的可享受半年的8折优惠。
联通：
联通全新发布的5G套餐在原有4G套餐的基础上进一步“扩容”，提供更多的流量、更丰富的内容权益和更优质的服务。套餐分为129元、159元、199元、239元、299元、399元和599元七个档位，包含的流量从30GB-300GB不等。
电信：
全新的5G畅享套餐包括129-599多个档次，相较于4G套餐进行了全面的升级。不仅在流量等基础通信内容上有了提升，还增加了5G特色应用和5G会员权益。
In Changsha, 5G packages start from 128 yuan, including 30 gigabyte data traffic, 500 minutes of calling and value-added services. The 599-yuan packages include 300 GB data traffic and 3,000 minutes of calling. Extra data traffic costs 3 to 5 yuan for each gigabyte, according to local carriers.
China Mobile’s Changsha branch also launched bundled packages of 5G and family broadband.
不换卡不换号 玩转5G服务
各大运营商均表示，本次正式商用后，不需换卡、不用换号，只需在新的5G手机上插入原有4G卡，在5G覆盖区域，即可自动连接，畅享高速率、低时延、大带宽的极致体验。
Users with 5G handsets can enjoy 5G services without switching SIM cards.
5G手机适用4G网络吗?
据湖南网络技术专家介绍，目前，5G网络与4G网络是相互协同，5G手机用户可以在两网之间相互切换，在5G网络暂未覆盖的区域，5G手机将自动接入4G网络，所有5G手机在网络接入能力方面均向下兼容，5G用户使用数据流量时不会因为移出5G网络覆盖范围而导致“断网”。
5G and 4G are compatible, a 5G smart phone user can switch between 5G and 4G freely. If a user stay in an area that 5G network dose not covered, all kinds of the 5G smart phones will connect 4G automatically.
5G时代会是什么样子?太深奥的咱也不懂，反正上网很快很方便就对了
(出处见水印)
商用5G是件大事儿，也引发了外媒的广泛关注，不少外媒的关注点都在“大”上。
《国际商业时报》网站：
全球最大5G网络在中国开始商用
除此之外，更有一大波中国5G的分析奉上，当然还得拉上美国一起做对比。
《财富》网站：
中国提前发布5G网络，其频谱美国尚不能比拟
《财富》网站文章认为，中国提前将5G网络推向大众，让中国在与美国的5G“较量”中获得了先机。
China is set to make 5G networks available to the masses earlier than expected, giving the country a significant upper hand in the ‘race’ against the U.S. for a 5G future.
《华盛顿邮报》给出了相似的分析：
“中国开启5G‘革命’，美国尽全力追赶”
日本经济新闻网站：
中国开启5G网络，与美国科技竞争加剧
彭博社则迅速总结一番，5G将如何改变中国：
科技网站PCMag甚至直接调侃道：
中国推出5G网络后，瞬间就把美国甩在后面了。
在中国政府和企业齐心高效推动5G发展的同时，美国的5G尝试得如何呢?
美国四大运营商(AT&T/T-Mobile/Verizon/Sprint)，纷纷“翻车”。
While US carriers started to roll out 5G in April, that rollout has been slowed by lack of spectrum, difficulty installing new cell sites, and merger drama.
尽管美国运营商从4月份开始推出5G，但由于频谱不足、安装新基站困难、合并风波等原因，5G的推出速度有所放缓。
这也是为什么，上半年运营商AT&T号称在部分地区推出了“5G服务”时，还被群嘲过一番：这5G是假的吧!咋还么得4G快
研究证实，AT&T的“假5G”网络还没有另三家运营商的4G快 (via The Verge)
和中国的5G这么一对比起来，就有些扎心了!
难怪有网友说：
“随你们怎么想咯，中国很了不起啊。他们也有真5G，而不像AT&T用4G冒充5Ge。”
“基础套餐18美元一个月，含30GB流量500分钟通话，挺便宜啊~”
所以，你打算什么时候也5G一把呢?
版权作品，未经授权严禁转载。湖湘情怀，党媒立场，登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端，领先一步获取权威资讯。新湖南客户端读者热线：0731-84326002。转载授权：0731－84326133苏女士。转载须注明来源、原标题、著作者名，不得变更核心内容。
[责编:周杨]
[来源:新湖南客户端]
